214 BỘ THỦ TIẾNG TRUNG CỰC HỮU ÍCH

Trần Ngọc Duy 18/11/2020 Tài liệu học tiếng Trung Không có bình luận nào

Định nghĩa về 214 bộ thủ tiếng Trung

Bộ thủ là những nét hoặc hình đầu tiên của chữ Hán, cũng là một danh mục các ký hiệu được phân loại theo cấu trúc và ý nghĩa của chữ Hán trong từ điển. Đối với các từ đơn, bộ thủ là nét đầu tiên. Ví dụ: ký tự gốc của “永禾天日” là “, 丿一丨”; đối với các từ phức bộ thủ được sử dụng để phân loại nghĩa của “phần”, tức là “tượng hình”, ví dụ, bộ thủ của “名明描蒋形” là “夕日扌艹彡”.

Có hai loại bộ thủ: “có nghĩa” và “phi nghĩa”, các bộ thủ phi nghĩa chỉ có một hoặc hai hình, chẳng hạn như: Bộ thủ biểu thị nghĩa của “丨亅丿乚丷亠” là “tượng hình”. Dùng để phân loại các sự vật, như: 刀 dao, 口 miệng, 女 nữ, 山 núi,…

Chữ Hán có 214 bộ thủ, “Phương pháp tra bộ thủ” của từ điển phần lớn phân loại bộ thủ theo nét, sắp xếp theo số nét để tiện tra cứu.

Tên tiếng Trung	部首	Cách đọc	bù shǒu
Tên tiếng Anh	radicals in Chinese characters	Định nghĩa	phần hoặc nét đầu tiên của chữ Hán

Xem thêm: Review các app học tiếng Trung cực hiệu quả

Bảng bộ thủ

Trên thực tế, mỗi bộ thủ đều là một Hán tự và có cách phát âm riêng. Ngày càng nhiều người không biết rằng bộ thủ có cách phát âm và họ đều gọi nó là đường xx và nét xx. Thực ra, điều này không chính xác lắm. Cách phát âm của các bộ thủ cụ thể như bảng sau. Đối với các ký tự đơn giản, bính âm không còn được đánh dấu bằng các ký tự truyền thống làm tiêu chuẩn, mà nó sẽ tự động trở thành các ký tự đơn giản. Mọi thông tin chi tiết mời các bạn tham khảo tài liệu tham khảo. Lưu ý: Các bộ thủ là các bộ thủ trong từ điển Khang Hy, ví dụ từ 厂khác với từ厂trong 工厂, khi đọc cũng không thể phân biệt, giản thể là厂, nhưng khi phát âm cả hai bộ thủ thì đọc hǎn là thích hợp. Chữ giản thể của Trung Quốc có một ký tự giản thể tương ứng với nhiều ký tự phồn thể, hoặc ký tự giản thể vốn là một ký tự cổ, khác với ký tự giản thể. Điều này cần chú ý.

Bộ thủ 1 nét (gồm 6 bộ)

STT	BỘ	TÊN BỘ	PHIÊN ÂM	Ý NGHĨA
1.	一	NHẤT	yi \|	số một
2.	〡	CỔN	gǔn ㄍㄨㄣˇ	nét sổ
3.	丶	CHỦ	zhǔ ㄓㄨˇ	điểm, chấm
4.	丿	PHIỆT	piě ㄆ\|ㄝˇ	nét sổ xiên trái
5.	乙	ẤT	yǐ \|ˇ	ất (vị trí thứ 2 trong thiên can)
6.	亅	QUYẾT	jué ㄐㄩㄝˊ	nét sổ có móc

Bộ thủ 2 nét (gồm 23 bộ)

7.	二	NHỊ	èr ㄦˋ	số hai
8.	亠	ĐẦU	tóu ㄊㄡˊ	(Không có nghĩa)
9.	人( 亻)	NHÂN(NHÂN ĐỨNG)	rén ㄖㄣˊ	người
10.	儿	NHI	ér ㄖㄣˊ	trẻ con
11.	入	NHẬP	rù ㄖㄨˋ	vào
12.	八	BÁT	bā ㄅㄚ	số tám
13.	冂	QUYNH	jiǒng ㄐㄩㄥ	vùng biên giới
14.	冖	MỊCH	mì ㄇ\|ˋ	trùm khăn
15.	冫	BĂNG	bīng ㄅ\|ㄥ	nước đá
16.	几	KỶ	jī ㄐ\|	ghế dựa
17.	凵	KHẢM	kǎn ㄎㄢˇ	há miệng
18.	刀(刂)	ĐAO	dāo ㄉㄠ	con dao, thanh kiếm
19.	力	LỰC	lì ㄌ\|ˋ	sức mạnh, sức lực
20.	勹	BAO	bā ㄅㄠ	bao bọc
21.	匕	CHỦY	bǐ ㄅ\|ˇ	cái muỗng
22.	匚	PHƯƠNG	fāng ㄈㄤ	tủ chứa
23.	匸	HỆ	xìㄒ\|ˋ	che đậy
24.	十	THẬP	shí ㄕˊ	số mười
25.	卜	BỐC	bǔ ㄅㄨˇ	coi bói
26.	卩	TIẾT	jié ㄐ\|ㄝˊ	đốt tre
27.	厂	HÁN	hǎn ㄏㄢˇ	mạng sườn, vách
28.	厶	KHƯ, TƯ	sī ㄙ	riêng tư
29.	又	HỰU	yòu \|ㄡˋ	lại nữa

Bộ thủ 3 nét (gồm 31 bộ)

30.	口	KHẨU	kǒu ㄎㄡˇ	cái miệng
31.	囗	VI	wéi ㄨㄟˊ	vây quanh
32.	土	THỔ	tǔ ㄊㄨˇ	đất
33.	士	SĨ	shì ㄕˋ	kẻ sĩ, chiến sĩ, trai tân
34.	夂	TRĨ	zhǐ ㄓˇ	đến ở phía sau
35.	夊	TUY	suī ㄙㄨㄟ	đi chậm
36.	夕	TỊCH	xì ㄒ\|ˋ	đêm tối
37.	大	ĐẠI	dà ㄉㄚˋ	to lớn
38.	女	NỮ	nǚ ㄋㄩˇ	phái nữ
39.	子	TỬ	zǐ ㄗˇ	con
40.	宀	MIÊN	mián ㄇ\|ㄢˊ	nóc nhà, mái che
41.	寸	THỐN	cùn ㄘㄨㄣˋ	đơn vị đo chiều dài “tấc”
42.	小	TIỂU	xiǎo ㄒ\|ㄠˇ	nhỏ bé
43.	尢	UÔNG	yóu ㄨㄤ	yếu đuối
44.	尸	THI	shī ㄕ	xác chết, thây ma
45.	屮	TRIỆT	chè ㄔㄜˋ	mầm non
46.	山	SƠN	shān ㄕㄢ	núi non
47.	巛	XUYÊN	chuān ㄔㄨㄢ	sông ngòi
48.	工	CÔNG	gong ㄍㄨㄥ	người thợ, công việc
49.	己	KỶ	jǐ ㄐ\|ˇ	bản thân mình
50.	巾	CÂN	jīn ㄐ\|ㄣ	cái khăn
51.	干	CAN	gān ㄍㄢ	can dự
52.	幺	YÊU	yāo \|ㄠ	nhỏ nhắn, sợi mảnh
53.	广	NGHIỄM	yǎn\|ㄢˇ	rộng, phổ biến
54.	廴	DẪN	yǐn \|ㄣˇ	bước dài
55.	廾	CỦNG	gōng ㄍㄨㄥˇ	chắp tay
56.	弋	DẶC	yì \|ˋ	bắn, chiếm lấy
57.	弓	CUNG	gōng ㄍㄨㄥ	cái cung tên
58.	彐	KỆ	jì ㄐ\|ˋ	đầu con nhím
59.	彡	SAM	shān ㄕㄢ	lông, tóc dài
60.	彳	XÍCH	chì ㄔˋ	bước chân trái

Bộ thủ 4 nét (gồm 33 bộ)

61.	心 (忄)	TÂM (TÂM ĐỨNG)	xīn ㄒ\|ㄣ	tim, trung tâm, tâm trí, tấm lòng
62.	戈	QUA	gē ㄍㄜ	cây qua(một thứ binh khí dài)
63.	戶	HỘ	hù ㄏㄨˋ	cửa, hộ nhà
64.	手 (扌)	THỦ	shǒu ㄕㄡˇ	tay
65.	支	CHI	zhī ㄓ	cành nhánh
66.	攴 (攵)	PHỘC	pū ㄆㄨ	đánh khẽ
67.	文	VĂN	wén ㄨㄣˊ	văn vẻ, văn chương
68.	斗	ĐẨU	dǒu ㄉㄡˇ	cái đấu để đong
69.	斤	CẨN	jīn ㄐ\|ㄣ	cái búa, rìu
70.	方	PHƯƠNG	fāng ㄈㄤ	vuông, phương hướng
71.	无	VÔ	wú ㄨˊ	không
72.	日	NHẬT	rì ㄖˋ	ngày, mặt trời
73.	曰	VIẾT	yuē ㄩㄝ	nói, rằng, gọi là
74.	月	NGUYỆT	yuè ㄩㄝˋ	tháng, mặt trăng
75.	木	MỘC	mù ㄇㄨˋ	gỗ, cây cối
76.	欠	KHIẾM	qiàn ㄑ\|ㄢˋ	khiếm khuyết
77.	止	CHỈ	zhǐ ㄓˇ	dừng lại
78.	歹	ĐÃI	dǎi ㄉㄞˇ	xấu xa, tệ hại
79.	殳	THÙ	shū ㄕㄨ	cây gậy
80.	毋	VÔ	wú ㄨˊ	chớ, đừng
81.	比	TỶ	bǐ ㄅ\|ˇ	so sánh
82.	毛	MAO	máo ㄇㄠˊ	lông
83.	氏	THỊ	shì ㄕˋ	họ
84.	气	KHÍ	qì ㄑ\|ˋ	hơi
85.	水 (氵)	THỦY	shǔi ㄕㄨㄟˇ	nước
86.	火(灬)	HỎA	huǒ ㄏㄨㄛˇ	lửa
87.	爪	TRẢO	zhǎo ㄓㄠˇ	móng vuốt
88.	父	PHỤ	fù ㄈㄨˋ	cha
89.	爻	HÀO	yáo \|ㄠˊ	hào âm, hào dương (Kinh Dịch)
90.	爿 (丬)	TƯỜNG	qiáng ㄑ\|ㄤˊ	mảnh gỗ, cái giường
91.	片	PHIẾN	piàn ㄆ\|ㄢˋ	mảnh, tấm, miếng
92.	牙	NHA	yá \|ㄚˊ	răng
93.	牛( 牜)	NGƯU	níu ㄋ\|ㄡˊ	con trâu
94.	犬 (犭)	KHUYỂN	quǎn ㄑㄩㄢˇ	con chó

Bộ thủ 5 nét gồm 23 bộ

95.	玄	HUYỀN	xuán ㄒㄩㄢˊ	đen huyền, huyền bí
96.	玉	NGỌC	yù ㄩˋ	đá quý, ngọc
97.	瓜	QUA	guā ㄍㄨㄚ	quả dưa
98.	瓦	NGÕA	wǎ ㄨㄚˇ	ngói
99.	甘	CAM	gān ㄍㄢ	ngọt
100.	生	SINH	sheng ㄕㄥ	sinh, sống
101.	用	DỤNG	yòng ㄩㄥˋ	dùng
102.	田	ĐIỀN	tián ㄊ\|ㄢˊ	ruộng
103.	疋	SƠ	shūㄕㄨ	mẫu mực, lịch sự
104.	疒	NẠCH	chuángㄔㄨㄤˊ	bệnh tật
105.	癶	BÁT	bō ㄅㄛ	trở lại, ngược lại
106.	白	BẠCH	bái ㄅㄞˊ	màu trắng
107.	皮	BÌ	pí ㄆ\|ˊ	da
108.	皿	MÃNH	mǐn ㄇ\|ㄣˇ	bát dĩa
109.	目	MỤC	mù ㄇㄨˋ	mắt
110.	矛	MÂU	máo ㄇㄠˊ	cây giáo
111.	矢	THỈ	shǐ ㄕˇ	mũi tên
112.	石	THẠCH	shí ㄕˊ	đá
113.	示 (礻)	THỊ (KỲ)	shì ㄕˋ	chỉ thị, biểu thị
114.	禸	NHỰU	róu ㄖㄡˊ	vết chân
115.	禾	HÒA	hé ㄏㄜˊ	lúa
116.	穴	HUYỆT	xué ㄒㄩㄝˋ	hang lỗ
117.	立	LẬP	lì ㄌ\|ˋ	đứng, thành lập

Hy vọng các thông tin về bộ thủ này sẽ giúp ích các bạn trong việc nhớ Hán tự và ngữ nghĩa. Chúc các bạn luôn vui và đạt được nhiều thành công trong học tập.

Đừng quên dành tặng cho chúng mình 1 Like nếu bạn thấy bài viết hữu ích nhé ^^!

Bài viết đã được bảo vệ bản quyền bởi:

214 BỘ THỦ TIẾNG TRUNG CỰC HỮU ÍCH

Định nghĩa về 214 bộ thủ tiếng Trung

Bảng bộ thủ

Bộ thủ 1 nét (gồm 6 bộ)

Bộ thủ 2 nét (gồm 23 bộ)

Bộ thủ 3 nét (gồm 31 bộ)

Bộ thủ 4 nét (gồm 33 bộ)

Bộ thủ 5 nét gồm 23 bộ

Admin: Trần Ngọc Duy

Hội Tự Apply học bổng Trung Quốc

Hội Du Học Sinh Việt Nam Tại Trung Quốc | Chia sẻ, kết nối, Hỗ trợ, nhập học

Yêu Tiếng Trung

Để lại bình luận của bạn Hủy