ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ TỨ XUYÊN
Đang cập nhật...Đánh giá trung bình
Ảnh
Thông tin trường
Giới thiệu
Mục lục:
ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ TỨ XUYÊN
Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên (Sichuan International Studies University, viết tắt là SISU) được thành lập vào năm 1950 dưới sự chỉ đạo và hướng dẫn của thế hệ các nhà cách mạng vô sản cũ như Đặng Tiểu Bình, Lưu Bác Thừa, và Hạ Long. Trải qua nhiều năm với nhiều tên gọi khác nhau như Lớp bồi dưỡng tiếng Nga của quân giải phòng Tây Nam (năm 1950) Khoa Nga của trường đại học cách mạng nhân dân Tây Nam (năm 1952) trường chuyên khao Nga Văn Tây Nam (1953), học viện ngoại ngữ Tứ Xuyên (1953) đến năm 2013 trường đổi tên thành trường đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên, cũng trong năm này trường được Quốc vụ viện phê duyệt thành đơn vị ủy quyền cấp bằng học vị Tiến sĩ.
Vị trí địa lý
Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên tọa lạc tại thành phố Trùng Khánh. Nằm ở quận Bãi Sa Bình, Trùng Khánh, trường nằm trong Khu thắng cảnh núi Ca Lạc nổi tiếng ở thành phố Trùng Khánh, dưới núi Ca Lạc bên bờ sông Gia Lăng, với một khuôn viên yên tĩnh và phong cảnh đẹp.
Cơ sở vật chất
Trường có diện tích 1.065 mẫu , cơ sở thiết bị giảng dạy hoàn chỉnh. Trường có lớp học đa phương tiện hoàn chỉnh nhất cho việc giảng dạy ngoại ngữ ở Tây Nam Trung Quốc, phòng thí nghiệm giọng nói, phòng thí nghiệm dịch cabin, phòng thí nghiệm dịch thuật, phòng thí nghiệm mô phỏng thực chiến thương mại, phòng thí nghiệm kỹ năng giao tiếp toàn diện, Trung tâm thí nghiệm đối ngoại Trùng Khánh…. Thư viện của trường có 1,17 triệu đầu sách, 2,38 triệu tài liệu ebook, 929 tạp chí Trung Quốc và nước ngoài và 41.354 tạp chí điện tử.
Thành tích đào tạo
Trường đã phát triển thành một trường lấy ngành ngoại ngữ và văn học làm ngành đào tạo chính, phối hợp phát triển ngôn ngữ và văn học Trung Quốc, báo chí và truyền thông, giáo dục, kinh tế, quản lý, luật và các ngành khác, hình thành nên nhiều hình thức đào tạo như đào tạo bậc đại học , đào tạo thạc sĩ, đào tạo Tiến sĩ, đào tạo sinh viên nước ngoài, giáo dục thương xuyên và đào tạo chuyên sâu, hệ thống đào tạo đa cấp độ, Đây là một cơ sở quan trọng để đào tạo ngoại ngữ và các tài năng liên quan đến nước ngoài, ngoại ngữ và văn hóa, kinh tế và thương mại nước ngoài, và các vấn đề quốc tế ở Tây Nam.
Trường có 1 ngành học được ủy quyền cấp bằng học vị Tiến sĩ cấp một trong đó bao gồm 13 ngành cấp hai, 5 ngành cấp 1 được ủy quyền cấp bằng học vị thạc sĩ, bao gồm 49 ngành cấp hai;6 loại bằng thạc sĩ chuyên nghiệp, trong đó có 45 lĩnh vực ủy quyền cấp bằng thạc sĩ chuyên nghiệp. Trường có 1 nghành hạng nhất cấp tỉnh, 5 ngành trọng điểm cấp tỉnh, 4 ngành được xây dựng thành nghành học đặc sắc cấp quốc gia, 8 nghành được xây dựng thành ngành học đặc sắc cấp tỉnh, 18 dự án xây dựng hạng nhất cấp tỉnh đã phê duyệt, 1 nghành học thí điểm cải cách cấp quốc gia, 2 chuyên ngành thí điểm cải cách cấp tỉnh……
Thế mạnh của trường
Trường có 21 khoa, 2 học viện độc lập và 1 trường trung học trực thuộc. Với 43 chuyên ngành đại học, trong đó có 20 chuyên ngành ngoại ngữ (18 ngoại ngữ). Trường tuyển sinh từ 29 tỉnh, khu tự trị và thành phố trên cả nước, toàn trường hiện có 15.000 sinh viên toàn thời gian trong đó có hơn 400 sinh viên quốc tế . Tỷ lệ sinh viên đại học và nghiên cứu sinh tìm được việc làm trên 90%.
Trường hiện có 1266 giảng có 780 giáo viên toàn thời gian, trong đó có giáo sư và phó giáo sư chiếm 48,72% tổng số giáo viên. Trường hiện có 4 chuyên gia được hưởng các khoản phụ cấp đặc biệt từ Quốc vụ viện, 3 giáo viên xuất sắc quốc gia và 6 thành viên Ban chỉ đạo chuyên môn Ngoại ngữ của Bộ giáo dục, 3 chuyên gia có đóng góp xuất sắc ở cấp tỉnh và cấp bộ , 1 học giả Bayu-Trùng Khánh, 17 danh hiệu cao quý như “Giáo viên giảng dạy suất sắc”, “Mô hình giáo viên”, “Giáo viên xuất sắc”, “Nhà giáo dục xuất sắc”, ….
Chuyên ngành đào tạo và học phí
CHUYÊN NGHÀNH TUYỂN SINH
- Chuyên ngành học tiếng
Khoa/ Viện |
Hạng mục |
chuyên nghành |
Yêu cầu tiếng Trung |
Yêu cầu tiếng Anh |
Ngôn ngữ giảng dạy |
留学生部 Lưu học sinh |
Đào tạo ngắn hạn |
Ngôn ngữ Hán |
Không |
Không |
Tiếng Trung /Tiếng Anh |
1 học kỳ |
Ngôn ngữ Hán |
Không |
Không |
Tiếng Trung /Tiếng Anh | |
1 năm |
Ngôn ngữ Hán |
Không |
Không |
Tiếng Trung /Tiếng Anh |
- Chuyên ngành cử nhân đại học
Khoa/ viện |
Tên chuyên ngành | Yêu cầu trình độ ngôn ngữ |
Ngôn ngữ giảng dạy |
留学生部 Phòng lưu học sinh |
Ngôn ngữ Hán | Không |
Tiếng Trung /Tiếng Anh |
Viện giáo dục |
Giáo dục học |
HSK5 hoặc trình độ tương đương | Tiếng Trung |
Khoa tiếng Đức |
Tiếng Đức |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung / tiếng Đức |
Khoa Tiếng Nga |
Tiếng Nga |
HSK5 hoặc trình độ tương đương | Tiếng Trung / Tiếng Nga |
Khoa Tiếng Nhật |
Tiếng Nhật |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung / Tiếng Nhật |
Khoa Trung Văn |
Ngôn ngữ và Văn học |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung |
Giáo dục Hán ngữ Quốc tế | |||
Khoa xã hội học |
Xã hội học |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung |
Công tác xã hội | |||
Khoa Tiếng Tây Ban Nha |
Tiếng Tây Ban Nha |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung /Tiếng Tây Ban Nha |
Tiếng Bồ Đào Nha |
Tiếng Trung /Tiếng Bồ Đào Nha | ||
Khoa tiếng Pháp |
Tiếng Pháp |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung /Tiếng Pháp |
Tiếng Ý |
Tiếng Trung/ Tiếng Ý | ||
Học viện Đông phương học |
Tiếng Ả Rập |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung/ Tiếng Ả Rập |
Tiếng Triều Tiên |
Tiếng Trung/ Tiếng Triều Tiên | ||
Tiếng Việt Nam | Tiếng Trung/ Tiếng Việt Nam | ||
Học viện thông tin – truyền thông |
Biên tập phát thanh truyền hình |
HSK5 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung/Tiếng Anh |
Mạng và Phương tiện truyền thông mới | |||
Truyền thông | |||
Quảng cáo | |||
Phát thanh truyền hình | |||
Phát thanh và Dẫn chương trình Nghệ thuật | |||
Học viện Phiên dịch |
Phiên dịch |
HSK5 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/Tiếng Anh |
Học viện Anh ngữ |
Tiếng Anh |
HSK5 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/Tiếng Anh |
Học viện Anh ngữ thương mại | Anh ngữ thương mại |
HSK5 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/Tiếng Anh |
Học viện Quan hệ ngoại giao |
Chính trị quốc tế |
HSK5 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/Tiếng Anh |
Ngoại giao học | |||
Học viện thương mại Quốc tế |
Tài chính học |
HSK5 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/Tiếng Anh |
Pháp luật học | |||
Kinh tế quốc tế và mậu dịch | |||
Quản trị du lịch | |||
Quản trị nhân lực | |||
Quản lý tài chính | |||
Quản lý Logictics | |||
Thương mại điện tử | |||
Kiểm toán |
- Chuyên nghành Nghiên cứu sinh Thạc sĩ
Khoa/ viện | Chuyên nghành | Yêu cầu trình độ ngôn ngữ |
Ngôn ngữ giảng dạy |
Học viện Giáo dục |
Giáo dục học |
HSK6 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung/ Tiếng Anh |
Học viện thông tin Truyền thông | Truyền thông và nghệ thuật |
HSK6 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung/ Tiếng Anh |
Thông tin và truyền thông | |||
Khoa Trung Văn | Ngôn ngữ và ứng dụng ngôn ngữ | HSK6 hoặc trình độ tương đương |
Tiếng Trung |
Văn học và ngôn ngữ học | |||
Văn học Hiện, đương đại Trung Quốc | |||
Văn học cổ đại Trung Quốc | |||
Giáo dục Hán ngữ quốc tế | |||
văn học so sánh và văn học thế giới | |||
Học viện Phiên dịch | Biên dịch Trung – Anh | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/ Tiếng Anh |
Phiên dịch Trung – Anh | |||
Học viện thương mại Quốc tế | Văn hóa thương mại quốc tế | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Anh |
Thương mại Quốc tế | |||
Học viện ngoại ngữ Amh | Ngôn ngữ học nước ngoài và ngôn ngữ học ứng dụng | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Anh |
Học viên đông phương | Phiên dịch Trung – Triều tiên |
HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Triều tiên bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Triều tiên |
Biên dịch Trung – Triều tiên | |||
Khoa tiếng Pháp | Biên dịch Trung – Pháp | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Pháp bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Pháp |
Khoa tiếng Đức | Biên dịch Trung – Đức | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Đức bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Đức |
Phiên dịch Trung – Đức | |||
Khoa tiếng Nga | Biên dịch Trung – Nga | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Nga bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Nga |
Phiên dịch Trung – Nga | |||
Khoa tiếng Nhật |
Biên dịch Trung – Nhật | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Nhật bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/ Tiếng Nhật |
Phiên dịch Trung – Nhật |
- Chuyên Ngành Nghiên cứu sinh Tiến sĩ
Khoa/ Viện | Chuyên nghành | Yêu cầu trình độ ngôn ngữ | Ngôn ngữ giảng dạy |
Nghiên cứu sinh | Ngôn ngữ và văn học Anh | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn |
Tiếng Trung/ Tiếng Anh |
Ngôn ngữ và văn học Pháp | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Pháp bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Pháp | |
Ngôn ngữ và văn học Đức | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Đức bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Đức | |
Ngôn ngữ và Văn học Nhật | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Nhật bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Nhật | |
Ngôn ngữ học nước ngoài và ngôn ngữ học ứng dụng | HSK6 hoặc trình độ tương đương Trình độ Tiếng Anh bắt buộc phải đáp ứng với yêu cầu chuyên môn | Tiếng Trung/ Tiếng Anh | |
Phiên dịch học | |||
so sánh văn học và nghiên cứu khoa văn hóa |
YÊU CẦU CHUNG
Chương trình | Yêu cầu | Thời gian đăng ký | Tài liệu cần chuẩn bị |
Tu Nghiệp sinh | -Là công nhân nước ngoài không mang Quốc tịch Trung Quốc -Độ tuổi: từ 18-60 tuổi -Sức khỏe tốt | -Đăng ký từ tháng 2 đến tháng 6 (lớp mùa thu), nhập học vào tháng 9 -Đăng ký từ tháng 9 đến tháng 12 (lớp mùa xuân), nhập học vào tháng 3 năm sau. Ngoài ra, sinh viên ngắn hạn và sinh viên chuyển tiếp có thể đăng ký nhập học bất cứ lúc nào.
| -Đơn đăng ký nhập học dành cho sinh viên quốc tế của Trường đại học ngoại ngữ Tứ Xuyên -Hộ chiếu (pho to trang đầu) |
Đại học | – Là công nhân nước ngoài không mang Quốc tịch Trung Quốc -Độ tuổi: từ 18-45 tuổi -Sức khỏe tốt -Tốt nghiệp phổ thông trở lên | Đăng ký từ tháng 1-tháng 6, nhập học vào tháng 9 | · Đơn đăng ký nhập học dành cho sinh viên quốc tế của Trường đại học ngoại ngữ Tứ Xuyên · Bảng sao Bảng điểm (công chứng) · Bản sao bằng tốt nghiệp (công chứng) · Bản sao Giấy khám sức khỏe dành cho người nước ngoài. · Kế hoạch học tập · Bản sao chứng chỉ HSK · Hộ chiếu (pho to trang đầu)
|
Nghiên cứu sinh Thạc sĩ |
– Là công nhân nước ngoài không mang Quốc tịch Trung Quốc -Bằng cử nhân trở lên -Độ tuổi: trong độ tuổi 45 tuổi -Sức khỏe tốt |
| · Đơn đăng ký nhập học dành cho sinh viên quốc tế của Trường đại học ngoại ngữ Tứ Xuyên · Bảng sao Bảng điểm đại học (công chứng) · Bản sao bằng tốt nghiệp đại học (công chứng) · Bản sao Giấy khám sức khỏe dành cho người nước ngoài. · Kế hoạch học tập · Bản sao chứng chỉ HSK · 2 Thư Giới thiệu của Giáo sư hoặc Phó giáo sư · Hộ chiếu (pho to trang đầu) · |
PHÍ TIÊU CHUẨN
hạng mục | Phí báo danh | Học phí | Bảo hiểm |
Đào tạo ngắn hạn (1 tháng) | 800 | 4000 | 160 |
Đào tạo ngắn hạn (2 tháng) | 800 | 7000 | 240 |
Đào tạo ngắn hạn (3 tháng) | 800 | 9500 | 320 |
Tu nghiệp sinh thường (1 học kỳ) | 800 | 7500 | 400 |
Tu nghiệp sinh Cao cấp (1 học kỳ) | 800 | 10000 | 400 |
Nghiên cứu sinh(1 học kỳ) | 800 | 12500 | 400 |
Đại học (1 năm) | 800 | 20000 | 800 |
Nghiên cứu sinh Thạc sĩ (1 năm) | 800 | 25000 | 800 |
Nghiên cứu sinh Tiên sĩ (1 năm) | 800 | 30000 | 800 |
Lưu ý: 1. Chi phí trên được tính bằng Nhân Dân Tệ 2. Phí báo danh chỉ thu 1 lần. 3. Sinh viên nhập học bắc buộc phải mua bảo hiểm của công ty bảo hiểm Bình An – Trung Quốc dành cho sinh viên Quốc tế tại Trung Quốc được, bảo hiểm này do trường làm đại lý. Nếu công ty bảo hiểm tạm thời điều chỉnh phí bảo hiểm thì nhà trường sẽ tính phí bảo hiểm theo giá điều chỉnh của công ty bảo hiểm đưa ra. | |||
Các chi phí khác
Chi phí báo danh :400 RMB
Phí khám sức khỏe: 600 RMB
Phí bảo hiểm: 800 RMB/năm
Chi phí KTX :
- Phòng loại A ( 2 người) 600 RMB/tháng
- Phòng loại B ( 1 người) 900 RMB/tháng
- Phòng loại C ( 2 người) 550 RMB/tháng
Chi phí sinh hoạt ” Chi phí tham khảo” : 1000 – 1500 RMB/tháng
Các học bổng của trường
Học bổng Khổng Tử
- Học bổng Khổng Tử loại A (Hệ thạc sĩ, đại học, 1 năm tiếng, 1 học kỳ)
Để xem thông tin chi tiết học bổng như:
- Tỉ lệ đỗ học bổng
- Số người đang Apply
- Danh sách ứng viên đỗ học bổng năm trước
Các bạn vui lòng truy cập Hệ thống Hỗ trợ tự Apply học bổng Trung Quốc tại: https://apply.riba.vn
Quy trình đăng ký xin học tự túc
Quy trình Apply
Đăng nhập hệ thống Apply và tạo tài khoản tại web trường
↓
Điền đầy đủ thông tin và tải lên các tài liệu cần thiết
（Thời gian xử lý từ 7-14 ngày）
↓
Tài liệu cơ bản được thông qua và tiến hành đánh giá trình độ chuyên sâu
（Thời gian xử lý khoảng 45 ngày）
↓
Gửi giấy báo nhập học và JW202
（Thời gian gửi chuyển phát khoảng 7 ngày）
Bạn cần phải xin thị thực du học tại đại sứ quán địa phương với thư nhập học và mẫu JW202(VISA X)
↓
Chào mừng bạn đến nhập học tại ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ TỨ XUYÊN
Hồ sơ Apply：Vui lòng chuẩn bản scan của tài liệu sau đây trước khi đăng ký để tải lên hệ thống đăng ký trực tuyến (mỗi tệp tải lên không quá 1MB)
1. Tất cả các chứng chỉ,bằng cấp và bảng điểm phải được công chứng bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh
2. Nếu bạn đang học tập tại các trường đại học khác ở Trung Quốc và có visa hợp lệ, vui lòng tải lên bản scan của trang visa và chuẩn bị giấy chứng nhận chuyển trường .
| Giấy tờ cần thiết | Hệ bồi dưỡng | Hệ Đại học | Hệ Thạc sĩ | Hệ Tiến sĩ | Bồi dưỡng phổ thông và Bồi dưỡng cao cấp |
| Hộ chiếu | √ | √ | √ | √ | √ |
| Ảnh | √ | √ | √ | √ | √ |
HSK （Chỉ đối chuyên ngành học bằng tiếng Trung） | √ | √ | √ | √ | |
Chứng chỉ tiếng Anh （TOEFL，IELTS, chỉ đối với chuyên ngành học bằng tiếng Anh） | √ | √ | √ | √ | |
| Bằng tốt nghiệp, bảng điểm | √ | ||||
| Bằng tốt nghiệp Đại học và bảng điểm | √ | ||||
| Bằng tốt nghiệp thạc sĩ và bảng điểm | √ | ||||
| 2 thư giới thiệu của phó giáo sư | √ | √ | |||
| Trần thuật bản thân/Kế hoạch học tập/Kế hoạch nghiên cứu | √ | √ | |||
| Giấy khám sức khỏe | √ | √ | √ | √ | √ |
| Giấy xác nhận không phạm tội | √ | √ | √ | √ | √ |
Thủ tục nhập học
1. Sau khi có thông báo chính thức về kết quả xin học bổng hoặc xin học tự túc. Trường sẽ gửi bộ giấy báo nhập học bao gồm: Giấy báo nhập học, JW201 hoặc JW202, một số giấy tờ khác giới thiệu về trường trong khoảng 30 ngày.
Xem thêm: JW201 và JW202 là gì? Khác nhau như thế nào?
2. Làm visa：Mang bộ hờ sơ xin visa bao gồm: JW202, Giấy báo nhập học, hộ chiếu, ảnh, hộ khẩu photo không cần công chứng (chỉ đối với người làm visa Trung Quốc lần đầu tiên), tờ khai xin visa sau đó đến Đại sứ quán (lãnh sự quán) của Trung Quốc để xin visa du học.
Xem thêm: Hướng dẫn xin visa du học Trung Quốc chỉ 15 phút
3. Sau khi nhận visa, tiến hành nhập học theo đúng thời gian quy định ghi trên giấy báo nhập học. Chủ động liên hệ với trường báo cáo thời gian nhập học để trường bố trí người đưa đón và hướng dẫn làm thủ tục nhập học sau khi tới trường (nếu có).
4. Sau khi đến trường và làm xong thủ tục báo danh bao gồm: thanh toán học phí, ký túc xá, bảo hiểm, tiền sách vở, khám lại sức khỏe hoặc đổi giấy khám (nếu trường yêu cầu) thì tiến hành đến Phòng Quản Lý Xuất Nhập Cảnh của tỉnh làm thủ tục chuyển đổi Visa.
5. Chờ từ 8 – 10 ngày theo lịch hẹn của Phòng Quản Lý Xuất Nhập Cảnh ghi trên giấy hẹn sau đó đến nhận lại Visa. Hoàn thành thủ tục nhập học.
Đừng quên dành tặng cho chúng mình 1 Like nếu bạn thấy bài viết hữu ích nhé ^^!
Bài viết đã được bảo vệ bản quyền bởi:
Admin: Trần Ngọc Duy
Admin Hội Tự Apply học bổng Trung Quốc
Hội Tự Apply học bổng Trung Quốc
Group chia sẻ kinh nghiệm, hướng dẫn tự Apply học bổng Trung Quốc
Yêu Tiếng Trung
Group chia sẻ kiến thức, cùng nhau học tập tiếng Trung Quốc